2015년 6월 17일 수요일

(万葉集 984) 雲隠 구모이 去方乎無跡 가는곳 몰라도 吾戀 月哉君之 欲見為流.

구모이 가는곳 몰라도 내사랑 달하 그대가 보고프다.

雲隠 去方乎無跡 吾戀月哉 君之欲見為流。
(くもい ゆへをなと あこつきや きみがよみする.)
(kumoi yuhewonato akoitukiya kimigayomisuru.)

cf. (#670, #671)之, (#3599)余美能, (#3622)月余美

原文:  雲隠 去方乎無跡 吾戀 月哉君之 欲見為流.

댓글 없음: