레이블이 あこいわ인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 あこいわ인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
2024년 12월 27일 금요일

万葉集 588 : 白鳥能 飛羽山松之 待乍曾 吾戀度 此月比乎 さかの とばめまつ まさぞ あこいわ いづきごろ 사카노 도바메마츠 마사조 아괴와 이르키고로 (枕詞)

›
白鳥能 飛羽山松之 待乍曾 吾戀度 此月比乎. (さかの とばめまつ まさぞ あこいわ いづきごろ.) (sakano tobamematsu masazo akoywa irukigoro.) (사카노 도바메마츠 마사조 아괴와 이르키고로.) 原文: 白鳥能 飛羽山松之 待...
2023년 6월 26일 월요일

万葉集 2285 : 秋芽子之 花野乃爲酢寸 穗庭不出 吾戀度 隱嬬波母 あきはぎの はなすすき ほにはふで あこいわ かくめはも 아키하기노 하나스스키 호니와후데 아괴와 가쿠메하모 (枕詞)

›
秋芽子之 花野乃爲酢寸 穗庭不出 吾戀度 隱嬬波母. (あきはぎの はなすすき ほにはふで あこいわ かくめはも.) (akihagino hanasusuki honiwafude akoywa kakumehamo.) (아키하기노 하나스스키 호니와후데 아괴와 가쿠메하모...
2021년 10월 19일 화요일

万葉集 2486 : 血沼之海之 塩干能小松 根母己呂尓 戀屋度 人兒故尓 ちぬのみの しほのこま ねもころに こやわ とこゆゑに 치누노미노 시호노고마 네모고로니 고야와 도코유에니 (枕詞)

›
珍海 濱邊小松 根深 吾戀度 人子姤. (ちぬみ はまべこま ねぶか あこいわ とこぐ.) (tinumi haｍabekoma nebuka akoywa tokogu.) (치누미 하마베코마 네부카 아괴와 도코구.) 或本歌曰 : 血沼之海之 塩干能小松 根母己呂尓 戀屋...