레이블이 あさけ인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 あさけ인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
2024년 11월 22일 금요일

万葉集 1670 : 朝開 滂出而我者 湯羅前 釣爲海人乎 見反將來 あさけ こでりわれ ゆらま つしみとを みかへこむ 아사케 고데리와레 유라마 츠시미토오 미카헤고무 (枕詞)

›
朝開 滂出而我者 湯羅前 釣爲海人乎 見反將來. (あさけ こでりわれ ゆらま つしみとを みかへこむ.) (asake koderiware yurama tsusimitowo mikahekomu.) (아사케 고데리와레 유라마 츠시미토오 미카헤고무.) 原文: 朝開 ...
2021년 3월 31일 수요일

万葉集 3595 : 旦開 榜出而來者 武庫能浦乃 潮干乃滷尓 鶴之聲爲毛 あさけ こでりおば むこのかの しほのかた たづねすも 아사케 고데리오바 무고노카노 시호노가타 달긔네스모 (枕詞)

›
安佐妣良伎 許藝弖天久礼婆 牟故能宇良能 之保非能可多尓 多豆我許恵須毛.[万葉仮名] (あさびらき こぎでてくれば むこのうらの しほひのかたに たづがこゑすも.) 原本文推定 : 旦開 榜出而來者 武庫能浦乃 潮干乃滷尓 鶴之聲爲毛. (あさけ こでりおば むこのかの ...
2020년 8월 21일 금요일

万葉集 351 : 世間乎 何物尓將譬 旦開 榜去師船之 跡無如 よまを なににひむ あさけ こにしふの となか 요마오 나니니히무 아사께 고니시후노 도나가

›
世間乎 何物尓將譬 旦開 榜去師船之 跡無如. (よまを なににひむ あさけ こにしふの となか.) (yomawo naninihimu asake konisifuno tonaka.) (요마오 나니니히무 아사께 고니시후노 도나가.) 세상을 무엇에비기리 아침께 배저...
2019년 9월 29일 일요일

万葉集 4065 : 朝開 入江水手鳴 梶音乃 委曲尓 吾家之所念 あさけ いれこぐな かぢのとの よくに わへがぼね 아사께 이레고구나 가지노토노 요쿠니 와헤가보네 (枕詞)

›
安佐妣良伎 伊里江許具奈流 可治能於登乃 都波良都婆良尓 吾家之於母保由.[万葉仮名] (あさびらき いりえこぐなる かぢのおとの つばらつばらに わぎへしおもほゆ.) (asabiraki iriekogunaru kajino'otono tubaratubara...