레이블이 きもしぞね인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 きもしぞね인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
2024년 10월 13일 일요일

万葉集 2301 : 忍咲八師 不戀登爲跡 金風之 寒吹夜者 君乎之曾念 よしゑやし ふこいとすど あかぜ さむふよは きもしぞね 요시에야시 후괴토스도 아카제 사무후요와 김오시조네 (枕詞)

›
忍咲八師 不戀登爲跡 金風之 寒吹夜者 君乎之曾念. (よしゑやし ふこいとすど あかぜ さむふよは きもしぞね.) (yosiweyasi fukoytosudo akaze samufuyowa kimwosizone.) (요시에야시 후괴토스도 아카제 사무후요와 김오시...
2023년 3월 15일 수요일

万葉集 2294 : 秋去者 鴈飛越 龍田山 立而毛居而毛 君乎思曾念 あきば かとこ たため たてもゐても きもしぞね 아키바 가토코 다타메 다테모위테모 김오시조네 (枕詞)

›
秋去者 鴈飛越 龍田山 立而毛居而毛 君乎思曾念. (あきば かとこ たため たてもゐても きもしぞね.) (akiba katoko tatame tatemowitemo kimwosizone.) (아키바 가토코 다타메 다테모위테모 김오시조네.) 原文: 秋去...
2019년 7월 24일 수요일

万葉集 4500 : 梅花 香吉 雖遠 心毛思努尓 君乎思曾念 うめば かよし とほど こもしのに きもしぞね 우메바 가요시 도호도 고모시노니 김오시조네 (枕詞)

›
宇梅能波奈 香乎加具波之美 等保家杼母 己許呂母之努尓 伎美乎之曽於毛布.[万葉仮名] (うめのはな かをかぐはしみ とほけども こころもしのに きみをしぞおもふ.) 原本文推定 : 梅花 香吉 雖遠 心毛思努尓 君乎思曾念. (うめば かよし とほど こもしのに きもしぞ...