레이블이 ころごろ인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 ころごろ인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
2025년 7월 5일 토요일

万葉集 2393 : 玉桙 道不行爲有者 惻隱 此有戀 不相 たんぼこ みちゆかざらば ころごろ かくこい あはず 담보코 미치유카자라바 고로고로 가쿠괴 아하즈 (枕詞)

›
玉桙 道不行爲有者 惻隱 此有戀 不相. (たんぼこ みちゆかざらば ころごろ かくこい あはず.) (tamboko michiyukazaraba korogoro kakukoy ahazu.) (담보코 미치유카자라바 고로고로 가쿠괴 아하즈.) 原文: 玉桙 道不行為...
2025년 3월 15일 토요일

万葉集 3054 : 相不念 有物乎鴨 菅根乃 懃懇 吾念有良武 さふね ありものか すがね ころごろ あもふらむ 사후네 아리모노카 스가네 걸걸 아모후라무 (枕詞)

›
相不念 有物乎鴨 菅根乃 懃懇 吾念有良武. (さふね ありものか すがね ころごろ あもふらむ.) (safune arimonoka sugane korogoro amohuramu.) (사후네 아리모노카 스가네 걸걸 아모후라무.) 原文: 相不念 有物乎鴨 菅根乃 ...
2021년 6월 13일 일요일

万葉集 2857 : 菅根之 惻隱惻隱 照日 乾哉吾袖 於妹不相爲 すがね ころごろ てるひ ひやわそで いにふさせ 스가네 고로고로 데루히 히야와소데 이니후사세 (枕詞)

›
菅根之 惻隱々々 照日 乾哉吾袖 於妹不相爲. (すがね ころごろ てるひ ひやわそで いにふさせ.) (sugane korogoro teruhi hiyawasode inifusase.) (스가네 고로고로 데루히 히야와소데 이니후사세.) 原文: 菅根之 惻...
2020년 9월 17일 목요일

万葉集 4454 : 高山乃 巖尓生 菅根之 杰杰 振置白雪 あめの いはほ すがね ころごろ ふろきさゆ 아메노 이하호 스가네 걸걸 후로키사유 (枕詞)

›
高山乃 伊波保尓於布流 須我乃根能 祢母許呂其呂尓 布里於久白雪.[万葉仮名] (あめの いはほにおふる すがの ねもころごろに ふりおくさゆき.) 原本文推定 : 高山乃 巖尓生 菅根之 杰杰 振置白雪. (あめの いはほ すがね ころごろ ふろきさゆ.) (ameno iha...