레이블이 みやこ인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 みやこ인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
2022년 4월 26일 화요일

万葉集 3640 : 京師邊 行船之 苅薦乃 亂而念 言告遣 みやこへに ゆかむふねもが かりこもの みだれておもふ ことつげやらむ (枕詞)

›
美夜故邊尓 由可牟船毛我 可里許母能 美太礼弖於毛布 許登都ん夜良牟.[万葉仮名] (みやこへに ゆかむふねもが かりこもの みだれておもふ ことつげやらむ.) 原本文推定 : 京師邊 行船之 苅薦乃 亂而念 言告遣. 原文: 美夜故邊尓 由可牟船毛我 可里許母能 美太礼弖於毛布...
2021년 8월 27일 금요일

万葉集 2151 : 山遠 京尓之有者 狹小壯鹿之 妻呼音者 乏毛有香 めどほ みやこ さをしかの めよごゑは ともあるか 메도호 미야코 사오시카노 메요고에와 도모아루카 (枕詞)

›
山遠 京尓之有者 狹小壯鹿之 妻呼音者 乏毛有香. (めどほ みやこ さをしかの めよごゑは ともあるか.) (medoho miyako sawosikano meyogoewa tomoaruka.) (메도호 미야코 사오시카노 메요고에와 도모아루카.) 原文: 山遠 京...
2020년 7월 17일 금요일

万葉集 312 : 昔者社 難波居中跡 所言奚米 今者京引 都備仁鷄里 むかしこそ なはゐなと いはれけめ いまみやび つひにけり

›
昔者社 難波居中跡 所言奚米 今者京引 都備仁鷄里. (むかしこそ なはゐなと いはれけめ いまみやび つひにけり.) (mukasikoso nahawinato iharekeme imamiyabi tuhinikeri. (무카시고소 나하위나토 이하레게메 이마미야비 ...
2016년 11월 21일 월요일

万葉集 1604 : 秋去者 春日山之 黄葉見流 寧樂乃京師乃 荒良久惜毛 あきば はるめの にばみる ならのみやこの あらくしも 아키바 하루메노 니바미루 나라노미야코노 아라쿠시모 (枕詞)

›
秋去者 春日山之 黄葉見流 寧樂乃京師乃 荒良久惜毛. (あきば はるめの にばみる ならのみやこの あらくしも.) (akiba harumeno nibamiru naranomiyakono arakusimo.) (아키바 하루메노 니바미루 나라노미야코노 아라쿠시...
2014년 12월 31일 수요일

万葉集(만엽집)에서 살펴본 みやこ [都·京] 의 語源 ; みやこ는 宮(みや or みよ)이 있는 곳(宮処)

›
みやこ는 宮(みや or みよ)이 있는 곳(宮処)이며, 천자 또는 왕의 거처가 있는 곳임. *參照 #51 明日香風 京都(みやこ)乎遠見 #3231 故王都(みやこ)跡津宮地 #3324 藤原 王都(みやこ)志弥美尓 #886 京師(みやこ)乎美武等 　　  京師...