레이블이 よしゑやし인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 よしゑやし인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
2024년 10월 13일 일요일

万葉集 2301 : 忍咲八師 不戀登爲跡 金風之 寒吹夜者 君乎之曾念 よしゑやし ふこいとすど あかぜ さむふよは きもしぞね 요시에야시 후괴토스도 아카제 사무후요와 김오시조네 (枕詞)

›
忍咲八師 不戀登爲跡 金風之 寒吹夜者 君乎之曾念. (よしゑやし ふこいとすど あかぜ さむふよは きもしぞね.) (yosiweyasi fukoytosudo akaze samufuyowa kimwosizone.) (요시에야시 후괴토스도 아카제 사무후요와 김오시...
2024년 8월 8일 목요일

万葉集 2800 : 旭時等 鷄鳴成 縱惠也思 獨宿夜者 開者雖明 あきと けなな よしゑやし とぬるよは あけばけど 아키토 게나나 요시에야시 도누루요와 아케바케도 (枕詞)

›
旭時等 鷄鳴成 縱惠也思 獨宿夜者 開者雖明. (あきと けなな よしゑやし とぬるよは あけばけど.) (akito kenana yosieyasi tonuruyowa akebakedo.) (아키토 게나나 요시에야시 도누루요와 아케바케도.) 原文: 旭時等 鶏鳴成...
2020년 6월 7일 일요일

万葉集 3662 : 天原 振放見者 夜曽深去來 吉咲也之 獨宿夜者 明者雖明 あまら ふさみれば よぞふけれ よしゑやし とぬるよは あけはあけども (枕詞)

›
安麻能波良 布里佐氣見礼婆 欲曾布氣尓家流 与之惠也之 比等里奴流欲波 安氣婆安氣奴等母.[万葉仮名] (あまのはら ふりさけみれば よぞふけにける よしゑやし ひとりぬるよは あけばあけぬとも.) 原本文推定: 天原 振放見者 夜曾深去來 吉咲也之 獨宿夜者 明者雖明....