레이블이 をとめらが인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 をとめらが인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
2022년 11월 2일 수요일

万葉集 1063 : 有通 難波乃宮者 海近見 漁童女等之 乘船所見 ありがよふ なはのくは うみちかみ をとめらが ふのりぼみ 아리가요후 나하노쿠와 우미치카미 오토메라가 후노리보미 (枕詞)

›
有通 難波乃宮者 海近見 漁童女等之 乘船所見. (ありがよふ なはのくは うみちかみ をとめらが ふのりぼみ.) (arigayohu nahanokuwa umitikami wotomeraga funoribomi.) (아리가요후 나하노쿠와 우미치카미 오토메라가 후...
2021년 3월 14일 일요일

万葉集 4452 : 未通女等之 玉裳裾引 此庭尓 秋風吹而 花波散乍 をとめらが たもすそび いばに あかぜふき はなみちさ 오토메라가 담모스소비 이바니 아카제후키 하나미티사 (枕詞)

›
乎等賣良我 多麻毛須蘇婢久 許能尓波尓 安伎可是不吉弖 波奈波知里都々.[万葉仮名] (をとめらが たまもすそびくこのにはに あきかぜふきて はなはちりつつ.) 原本文推定 : 未通女等之 玉裳裾引 此庭尓 秋風吹而 花波散乍. (をとめらが たもすそび いばに あかぜふき はな...
2020년 6월 30일 화요일

万葉集 4114 : 石竹之 花見每 處女等之 咲容香 所念鴨 したの はみめ をとめらが ゑがほ ぼねか (枕詞)

›
奈泥之故我 花見流其等尓 乎登女良我 惠末比能尓保比 於母保由流可母.[万葉仮名] (なでしこが はなみるごとに をとめらが ゑまひのにほひ おもほゆるかも.) 原本文推定 : 石竹之 花見每 處女等之 咲容香 所念鴨. (したの はみめ をとめらが ゑがほ ぼねか.) (...