레이블이 刺竹인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 刺竹인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
2025년 7월 7일 월요일

万葉集 2773 : 刺竹 齒隱有 吾背子之 吾許不來者 吾將戀八方 さたけ はがく わがせこが わばこずは あこいめやも 사다케 하가쿠 와가세코가 와바고즈와 아괴메야모 (枕詞)

›
刺竹 齒隱有 吾背子之 吾許不來者 吾將戀八方. (さたけ はがく わがせこが わばこずは あこいめやも.) (satake hagaku wagasekoga wabakozuwa akoymeyamo.) (사다케 하가쿠 와가세코가 와바고즈와 아괴메야모.) 原文: 刺竹...
2019년 2월 1일 금요일

万葉集 996 : 天地之 榮時尓 相樂念者 あちの さとに さらもひば 아티노 사토니 사라모히바 (枕詞)

›
御民吾 生有驗在 天地之 榮時尓 相樂念者. (みたま おふしるさ あちの さとに さらもひば.) (mitama ohusirusa atino satoni saramohiba.) (미타마 오후시루사 아티노 사토니 사라모히바.) 原文: 御民吾 生有驗在 天...
2017년 7월 21일 금요일

万葉集 177 : 佐太乃岡邊尓 吾等哭涙 息時毛無 사다노오카베니 와가나미다 야토모나시 さだのをかべに わがなみだ やともなし (枕詞)

›
朝日弖流 佐太乃岡邊尓 群居乍 吾等哭涙 息時毛無. (あさひてる さだのをかべに むりさ わがなみだ やともなし.) (asahiteru sadanowokabeni murisa waganamida yatomonasi.) (아사히데루 사다노오카베니 무리사 와...
2017년 7월 16일 일요일

万葉集 3160 = 万葉集 2732 : 左太能浦之 此左太過而 後將戀可聞 さだのかの いさだすぎ ごこいむかも 사다노카노 이사다스기 고괴무카모 (枕詞)

›
#2732 原文: 奥波 邊浪之來縁 左太能浦之 此左太過而 後將戀可聞. #3160 原文: 奥浪 邊浪之來依 貞浦乃 此左太過而 後將戀鴨. (おきつなみ へなみきよ さだのかの いさだすぎ ごこいむかも.) (okitunami henamikiyo sadan...
2014년 5월 27일 화요일

古事記・日本書紀・万葉集에서의 아래아(アレア)와 ㄷ받침의 用例

›
cf.1 武甕槌(タ ツ; tawutu)(日本書紀)建雷(tafut)命    * 雷 ; 1音節(훋 ; fut)      建布都(たふつ)神 = 豊布都(たふつ)神    * 建(た) = 豊(た) = ㄷㆍ[アレア] > 豊(た)洲(万葉集 #...
2007년 5월 1일 화요일

독도(Dokdo)는 돌섬이고 다케시마(竹島)는 결국 닥섬을 일본식으로 발음한 것입니다 (아래아 ㄷᆞㄱ 참조)

›
獨島는 돌섬(石島)이고 TAKESHIMA는 결국 독섬(또는 닥섬)을 日本式으로 發音한 것입니다. 독도는 '외로운 섬' 또는 '홀로 섬'이 아니고 돌로만 된 돌섬(石島)입니다. 그리고 대나무 한 그루도 없는 독도를 대나무섬...