레이블이 奧藻인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 奧藻인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
2023년 7월 21일 금요일

万葉集 1152 : 梶之音曾 髣髴爲鳴 海末通女 奧藻苅尓 舟出爲等思母 かぢのとぞ ほのかすな あまをとめ おきもかり ふなではらしも 가지노토조 호노카스나 아마오토메 오킈모가리 후나데하라시모 (枕詞)

›
梶之音曽 髣髴爲鳴[暮去者 梶之音爲奈利] 海末通女 奧藻苅尓 舟出爲等思母. (かぢのとぞ ほのかすな[ゆひば かぢのとすなり] あまをとめ おきもかり ふなではらしも.) (kajinotozo honokasuna[yuhiba kajinotosunari] amawot...
2023년 7월 19일 수요일

万葉集 511 = 万葉集 43 : 吾背子者 何所行良武 奧藻 隱之山乎 今日歟超良武 わがせこは なばゆらむ おきも かきやまを けふかこゆらむ 와가세코와 나바유라무 오킈모 가키야마오 게후카고유라무 (枕詞)

›
吾背子者 何所行良武 奧藻 隱之山乎 今日歟超良武. (わがせこは なばゆらむ おきも かきやまを けふかこゆらむ.) (wagasekowa nabayuramu okimo kakiyamawo kehukakoyuramu.) (와가세코와 나바유라무 오킈모 가키야마오 ...
2020년 7월 13일 월요일

万葉集 1248 : 吾妹子 見偲 奧藻 花開在 我告与 わぎこ みしむ おくも はさか わこよ 와기코 미시무 오킈모 하사카 와코요 (枕詞)

›
吾妹子 見偲 奧藻 花開在 我告与 (わぎこ みしむ おきも はさか わこよ.) (wagiko misimu okimo hasaka wakoyo.) (와기코 미시무 오킈모 하사카 와코요.) 原文: 吾妹子 見偲 奥藻 花開在 我告与. cf.1 見偲 : みつつしのは...