레이블이 白鶴인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 白鶴인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
2018년 9월 18일 화요일

万葉集 919 : 滷乎無美 葦邊乎指天 多頭鳴渡 かたをなみ あせをして たづなわた 가타오나미 아세오시테 달나와 (枕詞)

›
若浦尓 塩滿來者 滷乎無美 葦邊乎指天 多頭鳴渡. (わかに しほみとば かたをなみ あせをして たづなわ.) (wakani sihomitoba katawonami asewosite tarunawa.) (와카니 시호미토바 가타오나미 아세오시테 다르나와.) ...
2017년 10월 15일 일요일

万葉集 64 : 葦邊行 寒暮夕 倭之所念 あせゆ さむゆふ やまとがぼねむ 아세유 가모하가히 사후리 삼유후 야마토가보네무 (枕詞)

›
葦邊行 鴨之羽我比尓 霜零而 寒暮夕 倭之所念. (あせゆ かもはがひ さふり さむゆふ やまとがぼねむ.) (aseyu kamohagahi safuri samyuhu yamatogabonemu.) (아세유 가모하가히 사후리 삼유후 야마토가보네무.) 初...

万葉集 2768 : 葦多頭乃 颯入江乃 아시다르노 사와이레노 あしたづの さわいれの (枕詞)

›
葦多頭乃 颯入江乃 白菅乃 知爲等 乞痛鴨. (あしたづの さわいれの さすの しすと こたか.) (asitaruno sawaireno sasuno sisuto kotaka.) (아시다르노 사와이레노 사스노 시스토 고타카.) 新初鶏の摻入れの刺すの知らすと...