2008년 3월 15일 토요일

감사드립니다 축하드립니다 감사합니다 축하합니다

›
감사 [感謝] ...고맙게 여김. 또는 그것을 표현하는 말. 축하 [祝賀] ...남의 좋은 일을 기뻐하고 즐거워함. 사죄 [謝罪] ...지은 죄나 잘못에 대하여 용서를 빎. 흔히 많은 사람들이 '감사드립니다' ,'축하 드립니다...
2007년 9월 9일 일요일

Badook ; 바둑의 영문표기는 baduk이 아니라 badook이 좋습니다.

›
바둑은 영문으로 baduk이나 badook으로 표기하고 있지만, baduk은 영어권에서는 bad UK를 연상시키는 만큼 badook으로 표기하는 게 바람직한 것 같습니다. 또한 BaDook의 둘째 음절인 DooK의 가운데 들어가는 'oo...
2007년 7월 18일 수요일

베이징 Beijing[Peking] 타이페이 Taibei[Taipei] ----- 타이베이가 맞습니다.

›
북경(北京)의 '북'은 '베이'[ 베이 징]인데 왜 타이완의 수도 臺北의 '북'은 '베이'가 아니고 '페이'[타이 페이 ]가 되었을까요? 보통화(중국표준어)와 국어(타이완표준어)...
2007년 7월 8일 일요일

대마도가 아니라 대마 즉 쓰시마(두섬)입니다. 對馬島가 아니라 對馬 즉 두 섬(二島)입니다.

›
대마도(對馬島)를 일본사람은 대마(對馬)라 표기하고 "쓰시마"로 읽는다. 즉 '쓰시마시마(TSUSHIMASHIMA)'라든지 '쓰시마노시마(TSUSHIMANOSHIMA)'라고 읽지 않고 '쓰시마...
2007년 6월 15일 금요일

교회상식 교리상식 48 - 가톨릭과 개신교의 성경은 어떻게 다른가요

›
교회상식 교리상식 48 - 가톨릭과 개신교의 성경은 어떻게 다른가요  2007-06-17 평화신문 조회 수 : 735  가톨릭 과 개신교는 똑같은 그리스도 신앙을 고백하고, 성경을 경전으로 삼고 있는데 왜 성경 권수는 차이가 나는지 알고 싶습니다...
2007년 5월 25일 금요일

호프집 : 독일말 Hof

›
호프는 hope나 hop가 아니고 H of입니다. Hof는 독일말이므로 보통명사도 대문자로 시작합니다. 영어를 처음 배울 어린 시절에는 호프집의 호프가 아마도 희망의 'hope'가 아닐까 하고 생각한 적도 있을 것이다. 그러나 조...
2007년 5월 1일 화요일

독도(Dokdo)는 돌섬이고 다케시마(竹島)는 결국 닥섬을 일본식으로 발음한 것입니다 (아래아 ㄷᆞㄱ 참조)

›
獨島는 돌섬(石島)이고 TAKESHIMA는 결국 독섬(또는 닥섬)을 日本式으로 發音한 것입니다. 독도는 '외로운 섬' 또는 '홀로 섬'이 아니고 돌로만 된 돌섬(石島)입니다. 그리고 대나무 한 그루도 없는 독도를 대나무섬...
2007년 4월 19일 목요일

East Malaysia는 말레이시아의 동해안이 아니다.

›
흔히들 East Malaysia 를 우리나라의 동해안 강릉.속초 지구처럼 말레이시아반도의 동쪽해안지역으로 알고 있는 사람이 많은데 지도를 펴놓고 잘 살펴보면, 동 말레이시아는 말레이시아 동쪽 바다(남지나해) 멀리 떨어져 있는 보르네오섬의 북쪽 Sara...
2007년 4월 15일 일요일

성경에 소주가 나온다. 누가복음 1장 15절

›
성경에 소주 가 나온다. 아니 무슨 농담을 하는 겁니까? 옛날에 무슨 소주가 있었다고 그러십니까? 아니 왜 사람 말을 믿지 못 해요? 내기라도 해 볼까요? 쇠뿔도 단김에 빼라고 했으니 곧바로 성경검색으로 가 봅시다. 성경검색---- 키워드-...
2007년 4월 13일 금요일

바람이 불면 통장수가 돈을 번다. (인과관계 ; 나비효과 ; big data)

›
바람이 불면 통장수가 돈을 번다(일본 이야기입니다). 바람이 많이 불면 눈에 먼지가 들어가 봉사가 되는 사람이 많아진다. 봉사는 샤미센(三味線; しゃみせん，shamisen) 이라는 현악기를 들고 돌아다니며 살아간다. 샤미센의 공명판은 주로 고...
2007년 4월 5일 목요일

베이직 리즈 웰빙이 아닙니다. 베이식 리스 웰비잉이 맞습니다.

›
베이직 리즈 웰빙이 아닙니다. 베이식 리스 웰비잉 이 맞습니다. 베이직이 아닙니다. 베이식이 맞습니다. 리즈 릴리즈가 아닙니다. 리스 릴리스가 맞습니다. 웰빙이 아닙니다. 웰비~잉도 아닙니다. 웰비잉이 맞습니다. 웰빙(welving)은 네덜란드어로...
2007년 4월 3일 화요일

위대한 대통령은 무엇이 다른가 : 위대무다

›
위대무다 는 위대한 대통령은 무엇이 다른가 의 줄임말입니다. 위: 위대한 대: 대통령은 무: 무엇이 다: 다른가 미국의 대통령학의 권위자인 프레드 그린스타인 교수가 쓴 "Presidential Difference"의 한글판입니다. ...
2007년 4월 1일 일요일

Task Force Team = TF팀(TFT) = 태스크포스팀은 콩글리시 Konglish

›
태스크포스팀(또는 TF팀)은 Konglish 콩글리시입니다. 태스크포스(TF)가 맞습니다. 태스크포스는 특정 과업을 달성하기 위하여 한시적으로 수립된 조직을 뜻하며, 미국에서 소개되고 NATO에서 본격적으로 채용되었습니다. task force...

Millennium(千年紀)과 2000년(Y2K)

›
Millennium(千年紀)과 2000년(Y2K) 서기2000년은 두번 째 밀레니엄(Millennium=千年紀라고도 한다: 예수가 재림하며 시작되는 신성한 1천년)이 완성(종료)되는 해이며,세번 째 Millennium(千年)은 21세기와 마찬...
2007년 3월 21일 수요일

역사시험(歷試)을 주관하는 국사편찬위의 역사 왜곡을 개탄한다 .(박기봉)

›
번호 451 날짜 2007년 03월 20일 14시 24분 이름 박기봉(beebong) 조회수 19 제목 역사시험(歷試)을 주관하는 국사편찬위의 역사 왜곡을 개탄한다 역사시험(歷試)을 주관하는 국사편찬위의 역사 왜곡을 개탄한다 — (200...
2007년 3월 13일 화요일

SummerTime : Y2K는 동쪽에서부터 온다.

›
2000년은 21세기가 아니다. Y2K는 동쪽에서부터 온다. 그렇다고 해서 미국 쪽만 보고 있어서는 안 된다. 아니 Y2K가 뭔가? 어디서 듣긴 들었는데 잘 생각이 나질 않네 그려. 거 뭣인가 꼭 쟈꾸(지퍼의 옛날말) 만드는 회사 이름 같은데말시.. ...
2007년 3월 12일 월요일

Positive Sourcing - CJK Project : 万葉集

›
Why positive sourcing is needed in Korean Market? Semantics Thesaurus almost nil exposure to Roman character users sincerity / transpar...