將來云毛 不來時有乎 不來云乎 將來常者不待 不來云物乎.
(こむも こぬとある こじふ こむとはまたじ こじふもの.)
(komumo konutoaru kojihu komutowamataji kojihumono.)
(고무모 고누토아루 고지후 고무토와마타지 고지후모노.)
原文: 将来云毛 不来時有乎 不来云乎 将来常者不待 不来云物乎.
cf.1 將來云毛(こむといふも) > こむ(ふ)も > こむも
cf.2 不來時有乎(こぬときあるを) > こぬとある(を) > こぬとある
cf.3 不來云乎(こじといふを) > こじふ(を) > こじふ
댓글 없음:
댓글 쓰기