万葉集 49 : 日雙斯 皇子命乃 馬副而 御獵立師斯 時者來向 ひなす みこみ まなめ みかりしし とはおむか 히나스 미코믜 마나메 미카리시시 도와오무카 (枕詞)

日雙斯 皇子命乃 馬副而 御獵立師斯 時者來向.
(ひなす みこみ まなめ みかりしし とはおむか.)
(hinasu mikomi maname mikarisisi towa'omuka.)
(히나스 미코믜 마나메 미카리시시 도와오무카.)
두 황자의 미코미가 수없이 미카리하는 때는오는가.

原文: 日雙斯 皇子命乃 馬副而 御猟立師斯 時者来向.

cf.1 皇子命(みこみ) = 皇子之命(みこのみこと)