汝戀 妹命者 飽足尓 袖振所見都 及雲隱.
(なこふ いみは あかに そふぼみつ きやそ.)
(nakofu imiwa akani sofubomituu kiyaso.)
(나코후 이미와 아카니 소후보미츠 기야소.)
原文: 汝戀 妹命者 飽足尓 袖振所見都 及雲隠.
cf.1 妹命者(いものみことは) > いみは
cf.2 飽足尓(あきだらに) > あかに
cf.3 袖振所見都(そでふるぼみつ) > そふぼみつ
cf.4 及雲隠(くもがくるまで) > もく(木 : やそ)まで > きやそ
댓글 없음:
댓글 쓰기