夏麻引 海上滷乃 奥洲尓 鳥者簀竹跡 君者音文不爲.
(なそび みかがたの おすに とりすだと きみはねもせず.)
(natsobi mikagatano osuni torisudato kimiwanemosezu.)
(나초비 미카가타노 오스니 도리스다토 기미와네모세즈.)
原文: 夏麻引 海上滷乃 奥洲尓 鳥者簀竹跡 君者音文不為.
cf.1 夏麻引(なつそびく) > なそび(natsobi)
cf.2 海上滷(みことうえがた) > みかがた
cf.3 鳥者簀竹跡(とりはすだけど) > とりすだと
