万葉集 3795 : 辱尾忍 辱尾黙 無事 物不言先丹 我者將依 はぢし はぢも ことな もふごさき われよらむ 하지시 하지모 고토나 모후고사키 와레요라무 (枕詞)

辱尾忍 辱尾黙 無事 物不言先丹 我者將依.
(はぢし はぢも ことな もふごさき われよらむ.)
(hadisi hadimo kotona mofugosaki wareyoramu.)
(하지시 하지모 고토나 모후고사키 와레요라무.)

原文: 辱尾忍 辱尾黙 無事 物不言先丹 我者将依.

cf.1 辱尾忍(はぢをしのび) > はぢし
cf.2 辱尾黙(はぢをもだして) > はぢも
cf.3 物不言先丹(ものいはぬさきに) > もふごさき