雲居有 海山超而 伊徃名者 吾者將戀名 後者相宿友.
(もゐる みやまこえ いゆきなば あはこいむな しりさぬど.)
(mowiru miyamakoe iyukinaba awakoymuna sirisanudo.)
(모위루 미야마고에 이유키나바 아와괴무나 시리사누도.)
原文: 雲居有 海山超而 伊徃名者 吾者将戀名 後者相宿友.
cf.1 雲居有(くもゐなる) > もゐる
cf.2 海山 : みことのやま > みやま
cf.3 伊徃(いゆき) : 射徃
cf.4 後者相宿友(しりはあひぬとも) > しりさぬど
댓글 없음:
댓글 쓰기