(こまき しとかはし かみの めどふよぞ われもしむ.)
(komaki hitokawasi kamino medohuyozo waremosimu.)
(고마키 히토가와시 가미노 메도후요조 와레모시무.)
原文: 狛錦 紐解易之 天人乃 妻問夕叙 吾裳将偲.
cf.1 狛錦(こまにしき) > こまき
cf.2 紐解易之(ひもときかはし) > ひとかはし
cf.3 天人乃(あめひとの) > かみの
cf.4 妻問夕叙(つまどふよひぞ) > めどふよぞ
cf.5 吾裳將偲(われもしのはむ) > われもしむ
原文: 狛錦 紐解易之 天人乃 妻問夕叙 吾裳将偲.
cf.1 狛錦(こまにしき) > こまき
cf.2 紐解易之(ひもときかはし) > ひとかはし
cf.3 天人乃(あめひとの) > かみの
cf.4 妻問夕叙(つまどふよひぞ) > めどふよぞ
cf.5 吾裳將偲(われもしのはむ) > われもしむ
