万葉集 142 : 家有者 笥尓盛飯乎 草枕 旅尓之有者 椎之葉尓盛 いへば けもひ くさま たばば しばも 이헤바 게모히 구사마 답아바 시바모 (枕詞)

家有者 笥尓盛飯乎 草枕 旅尓之有者 椎之葉尓盛.
(いへば けもひ くさま たばば しばも.)
(iheba kemohi kusama tababa sibamo.)
(이헤바 게모히 구사마 답아바 시바모.)

原文: 家有者 笥尓盛飯乎 草枕 旅尓之有者 椎之葉尓盛.

cf.1 笥尓盛飯乎(けにもるいひを) > けもひ
cf.2 旅尓之有者(たびにしあれば) > 旅有者 : たばば
cf.3 椎之葉尓盛(しひのはにもる) > しばも