万葉集 439 : 應還 時者成來 京師尓而 誰手本乎可 吾將枕 べかへ となれ みやこ ぬたぼ わまむ 베카헤 도나레 미야코 누타보 와마무 (枕詞)

應還 時者成來 京師尓而 誰手本乎可 吾將枕.
(べかへ となれ みやこ ぬたぼ わまむ.)
(bekahe tonare miyako nutabo wamamu.)
(베카헤 도나레 미야코 누타보 와마무.)

原文: 應還 時者成来 京師尓而 誰手本乎可 吾将枕.

cf.1 時者成來(ときはなりけり) > となれ
cf.2 誰手本乎可(たがたもとをか) > ぬたもとか > ぬたぼ
cf.3 吾將枕(わがまくらかむ) > わまむ