万葉集 3094 : 物念常 不宿起有 旦開者 和備弖鳴成 鷄左倍 もねと ねずおきる あさけ わびてなる たづさへ 모네토 네즈오키루 아사케 와비테나루 달사헤 (枕詞)

物念常 不宿起有 旦開者 和備弖鳴成 鷄左倍.
(もねと ねずおきる あさけ わびてなる たづさへ.)
(moneto nezuokiru asake wabitenaru talsahe.)
(모네토 네즈오키루 아사케 와비테나루 달사헤.)

原文: 物念常 不宿起有 旦開者 和備弖鳴成 鶏左倍.

cf.1 物念常(ものもふと) > もねと
cf.2 鷄左倍(にはとりさへ) > たづさへ