万葉集 1031 : 後尓之 人乎思久 四泥能埼 木綿取之泥而 好徃跡其念 ごにし ひとし しでき ゆとし さゆね 고니시 히토시 시데키 유토시 사유네 (枕詞)

後尓之 人乎思久 四泥能埼 木綿取之泥而 好徃跡其念.
(ごにし ひとし しでき ゆとし さゆね.)
(gonisi hitosi sideki yutosi sayune.)
(고니시 히토시 시데키 유토시 사유네.)

原文: 後尓之 人乎思久 四泥能埼 木綿取之泥而 好徃跡其念.

cf.1 人乎思久(ひとをおもはく) > ひとし
cf.2 四泥能埼(しでのさき) > しでき
cf.3 木綿取之泥而(ゆふとりしでて) > ゆとし
cf.4 好徃跡其念(さきくとぞおもふ) > さゆね