妹之家毛[妹之當] 繼而見麻思乎[繼而毛見武尓] 山跡有 大嶋嶺尓 家母有猿尾[家居麻之乎].
(いがへ[いがた] つぎみまそ[つぎみ] やまと たしね へまら[へまそ].)
(igahe[igata] tsugimimaso[tsugimi] yamato tasine hemara[hemaso].)
(이가헤[이가타] 츠기미마소[츠기미] 야마토 다시네 헤마라[헤마소].)
原文: 妹之家毛 継而見麻思乎 山跡有 大嶋嶺尓 家母有猿尾 [一云 妹之當継而毛見 武尓] [一云 家居麻之乎].
cf.1 妹之當(いもがあたり) > いがた
cf.2 山跡(有) : やまと
