万葉集 2125 : 春日野之 芽子落者 朝東風尓副而 此間尓落來根 はるめ はぎち さごちにたぐひ いまち 하루메 하기티 사고치니다구히 이마티 (枕詞)

春日野之 芽子落者 朝東風尓副而 此間尓落來根.
(はるめ はぎち さごちにたぐひ いまち.)
(harume hagiti sagochinitaguhi imati.)
(하루메 하기티 사고치니다구히 이마티.)

原文: 春日野之 芽子落者 朝東 風尓副而 此間尓落来根.

cf.1 朝東風(あさごち) > さごち
cf.2 此間尓落來根(ここにちりこね) > いまち