吾勢子乎 乞許世山登 人者雖云 君毛不來益 山之名尓有之.
(わせこ こいこせめと ひといへど きもふきま めがならし.)
(waseko koykosemeto hitoihedo kimmofukima meganarasi.)
(와세코 괴고세메토 히토이헤도 김모후키마 메가나라시.)
原文: 吾勢子乎 乞許世山登 人者雖云 君毛不来益 山之名尓有之.
cf.1 乞許世山登(こちこせやまと) > こいこせめと
許世山=巨勢山(#54) : こせやま > こせめ
cf.2 君毛不來益(きみもきまさず) > きもふきま
cf.3 山之名尓有之(やまのなにあらし) > めがならし