多婢等伊倍婆 許等尓曾夜須伎 須久奈久毛 伊母尓戀都々 須敝奈家奈久尓.[万葉仮名]
(たびといへば ことにぞやすき すくなくも いもにこひつつ すべなけなくに.)
原本文推定 :
旅云者 事曾安 妹尓戀 爲莫勿.
(たぶば こぞや いにこい しなな.)
(tabuba kozoya inikoy subena.)
(다부바 고조야 이니괴 시나나.)
原文: 多婢等伊倍婆 許等尓曽夜須伎 須久奈久毛 伊母尓戀都々 須敝奈家奈久尓.
cf.1 旅云者(たびといへば) > たぶば
cf.2 爲莫勿(すべなけなくに) > しなな
