万葉集 540 : 吾背子尓 復者不相香常 思墓 今朝別之 爲便無有都流 わがせこに またふさか しばか けさわかれ すべなかりつる 와가세코니 마타후사카 시바카 게사와카레 스베나카리드루 (枕詞)

吾背子尓 復者不相香常 思墓 今朝別之 爲便無有都流.
(わがせこに またふさか しばか けさわかれ すべなかりつる.)
(wagasekoni matafusaka sibaka kesawakare subenakarituru.)
(와가세코니 마타후사카 시바카 게사와카레 스베나카리드루.)

原文: 吾背子尓 復者不相香常 思墓 今朝別之 為便無有都流.

cf.1 思墓(おもへばか) > しばか