須美乃江能 波麻末都我根乃 之多婆倍弖 和我見流乎努能 久佐奈加利曾祢.[万葉仮名]
(すみのえの はままつがねの したばへて わがみるをのの くさなかりそね.)
原本文推定 :
住吉乃 浜松根 下延而 吾見小 草莫苅.
(すめの はまね げばへ わみを かなか.)
(sumeno hamane gebahe wamiwo kanaka.)
(米노 하마네 게바헤 와미오 가나카.)
原文: 須美乃江能 波麻末都我根乃 之多婆倍弖 和我見流乎努能 久佐奈加利曽祢.
cf.1 須美乃江(すみのえ) > すめ > 米 or すき(ㅅ기 ; 끼)
