万葉集 2527 : 誰此乃 吾屋戶來喚 足千根乃 母尓所嘖 物思吾呼 ぬぎの わやどきよ たるちね はばえ もしわ 누기노 와야도기요 달치네 하바에 모시와 (枕詞)

誰此乃 吾屋戶來喚 足千根乃 母尓所嘖 物思吾呼.
(ぬぎの わやどきよ たるちね はばえ もしわ.)
(nugino wayadokiyo talchine habae mosiwa.)
(누기노 와야도기요 달치네 하바에 모시와.)

原文: 誰此乃 吾屋戸来喚 足千根乃 母尓所嘖 物思吾呼.

cf.1 誰此乃(たれぞこの) > ぬぎの
cf.2 母尓所嘖(ははにころはえ) > はばえ
cf.3 物思吾呼(ものもふわれを) > もしわ