比等余里波 伊毛曾母安之伎 故非毛奈久 安良末思毛能乎 於毛波之米都追.[万葉仮名]
(ひとよりは いもぞもあしき こひもなく あらましものを おもはしめつつ.)
原本文推定 :
人從者 妹惡木 戀毛無 有益物 令思乍.
(とゆは いまき こいもな あまも しせさ.)
(toyuwa imaki koymona amamo sisesa.)
(도유와 이마키 괴모나 아마모 시세사.)
原文 : 比等余里波 伊毛曽母安之伎 故非毛奈久 安良末思毛能乎 於毛波之米都追.
cf.1 人從者(ひとよりは) > とゆは
cf.2 妹惡木(いもあしき) > いまき
