万葉集 2690 : 白細布乃 吾袖尓 露者置 妹者不相 猶豫四手 したへ わそで ろはち いもあはず たゆたひて 시타헤 와소데 로하치 이모아하즈 다유타히테 (枕詞)

白細布乃 吾袖尓 露者置 妹者不相 猶豫四手.
(したへ わそで ろはち いもあはず たゆたひて.)
(sitahe wasode rohachi imoahazu tayutahite.)
(시타헤 와소데 로하치 이모아하즈 다유타히테.)

原文: 白細布乃 吾袖尓 露者置 妹者不相 猶豫四手.

cf.1 露者置(つゆはおき) > ろはち

cf.2 猶豫四手(たゆたひして) > たゆたひて