万葉集 1293 : 丸雪降 遠江 吾跡川楊 雖苅 亦生云 余跡川楊 まゆふ とほみ あなや もかり とおふ あなや 마유후 도호미 아나야 모카리 또오후 아나야 (枕詞)

丸雪降 遠江 吾跡川楊 雖苅 亦生云 余跡川楊.
(まゆふ とほみ あなや もかり とおふ あなや.)
(mayuhu tohomi anaya mokari to'ohu anaya.)
(마유후 도호미 아나야 모카리 또오후 아나야.)

原文: 丸雪降 遠江 吾跡川楊 雖苅 亦生云 余跡川楊.

cf.1 丸雪降=真木綿(まゆふ)
cf.2 遠江(とほみ) vs 近江(あふみ)