万葉集 1814 : 古人之殖兼 杉枝 霞霏霺 春者來良之 おいゐけむ すがえ かひび はるおらし 오이위케무 스가에 가히비 하루오라시 (枕詞)

古人之殖兼 杉枝 霞霏霺 春者來良之.
(おいゐけむ すがえ かひび はるおらし.)
(oiwikemu sugae kahibi haru'orasi.)
(오이위케무 스가에 가히비 하루오라시.)

原文: 古 人之殖兼 杉枝 霞霏霺 春者来良之.

cf.1 古人之殖兼(おいのうゑけむ) > おいゐけむ
cf.2 霞霏霺(かすみたなびく) > かひび
cf.3 春者來良之 : はるおらし