万葉集 3622 : 月讀乃 光乎清美 夕薙丹 水手之音呼 浦廻榜鴨 つよみ びさみ ゆなぎ かこね かみば 두요믜 비사미 유나기 가코네 가미바 (枕詞)

月余美乃 比可里乎伎欲美 由布奈藝尓 加古能己恵欲妣 宇良未許具可聞.[万葉仮名]
(つくよみの ひかりをきよみ ゆふなぎに かこのこゑよび うらみこぐかも.)

原本文推定 :
月讀乃 光乎清美 夕薙丹 水手之音呼 浦廻榜鴨.
(つよみ びさみ ゆなぎ かこね かみば.)
(tuyomi bisami yunagi kakone kamiba.)
(두요믜 비사미 유나기 가코네 가미바.)

原文: 月余美乃 比可里乎伎欲美 由布奈藝尓 加古能己恵欲妣 宇良未許具可聞.

cf.1 月讀乃(つくよみの) > つよみ
cf.2 光乎清美(ひかりをきよみ) > びさみ
cf.3 水手之音呼(かこのこゑよび) > かこね
cf.4 浦廻榜鴨(うらみこぐかも) > かみば