sonaks
레이블이
こむせ
인 게시물을 표시합니다.
모든 게시물 표시
레이블이
こむせ
인 게시물을 표시합니다.
모든 게시물 표시
2021년 6월 30일 수요일
万葉集 453 : 吾妹子之 殖之梅樹 每見 情咽都追 涕之流 わぎこ ゐめき ごとみ こむせ てしる 와기코 위메키 고토미 고무세 데시루 (枕詞)
吾妹子之 殖之梅樹 每見 情咽都追 涕之流.
(わぎこ ゐめき ごとみ こむせ てしる.)
(
wagiko
wimeki
gotomi
komuse
tesiru
.)
(와기코 위메키 고토미 고무세 데시루.)
原文: 吾妹子之 殖之梅樹 毎見 情咽都追 涕之流.
cf.1 毎見(みるごとに) > ごとみ
cf.2 涕之流(
なみた
しながる) >
て
しる
이전 게시물
홈
피드 구독하기:
글 (Atom)