万葉集 306 : 伊勢海之 奥津白浪 花尓欲得 褁而妹之 家褁爲 いせみ おきつさな はなにもが つつみいが へづせ 이세미 오키츠사나 하나니모가 츠츠미 헤즈세 (枕詞)

伊勢海之 奥津白浪 花尓欲得 褁而妹之 家褁爲.
(いせみ おきつさな はなにもが つつみ へづせ.)
(isemi okitusana hananimoga tsutsumi hezuse.)
(이세믜 오키츠사나 하나니모가 츠츠믜 헤즈세.)

原文: 伊勢海之 奥津白浪 花尓欲得 褁而妹之 家褁為.

cf.1 伊勢 = 妹勢 = 妹背
     伊勢[万葉仮名] : 齋兄(いせ) <おものせ
cf.2 家褁爲(いへづとにせむ) > いへづとせ > へづせ