万葉集 1095 : 三諸就 三輪山見者 隱口乃 始瀨之檜原 所念鴨 みもろ みわめみば かくの そせひばら ぼねか 미모로 미와메미바 가쿠노 소세히바라 보네카 (枕詞)

三諸就 三輪山見者 隱口乃 始瀨之桧原 所念鴨.
(みもろ みわめみば かくの そせひばら ぼねか.)
(mimoro miwamemiba kakuno sosehibara boneka.)
(미모로 미와메미바 가쿠노 소세히바라 보네카.)

原文: 三諸就 三輪山見者 隠口乃 始瀬之桧原 所念鴨.

cf.1 三諸就(みもろつく) > みもろ
cf.2 始瀨之檜原(はつせのひばら) > そせひばら
cf.3 所念鴨(おもほゆるかも) > ぼねか