万葉集 647 : 心者 忘日無久 雖念 人之事社 繁君尓阿礼 こころ わしなひさ もひど ひとごとさ しげきあれ 고코로 와시나히사 모히도 히토고토사 시게키아레 (枕詞)

心者 忘日無久 雖念 人之事社 繁君尓阿礼.
(こころ わしなひさ もひど ひとごとさ しげきあれ.)
(kokoro wasinahisa mohido hitogotosa sigekiare.)
(고코로 와시나히사 모히도 히토고토사 시게키아레.)

原文: 心者 忘日無久 雖念 人之事社 繁君尓阿礼.

cf.1 忘日無久(わするるひなくひさ) > わしなひさ
cf.2 繁君尓阿礼(しげききみにあれ) > しげきあれ