레이블이 依以인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 依以인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2026년 11월 17일 화요일

万葉集 2396 : 玉坂 吾見人 何有 依以 亦一目見 たまざ わみと いから よしも とひめ 다마자 와미토 요시모 또히메 (枕詞)

玉坂 吾見人 何有 依以 亦一目見.
(たまざ わみと いから よしも とひめ.)
(tamaza wamito ikara yosimo tohime.)
(다마자 와미토 요시모 또히메.)

原文: 玉坂 吾見人 何有 依以 亦一目見.

cf.1 何有(いかならむ) > いから
cf.2 依以(よしをもちてか) > よしも
cf.3 亦一目見(またひとめみむ) > とひめ