櫻田部 鶴鳴渡 年魚市方 塩干(二)家良之 鶴鳴渡.
(さたへ たづなわ あゆちがた そひけ たづなわ.)
(satahe talnawa ayuchigata sohike talnawa.)
(사다헤 달나와 아유치가타 소히케 달나와.)
原文: 櫻田部 鶴鳴渡 年魚市方 塩干二家良之 鶴鳴渡.
cf.1 櫻田 : (さだ or さた or さと ; sada or sata or sato ; 사ㄷㆍ )
= 左太(#3160) = 佐太(sada)(#177, #179, #187, #192)
= 刺竹(sata)[사ㄷㆍ](#167, #199, #955, #1044, #1050, #2773, #3791)
= 榮時(sato)[사ㄷㆍ](#199, #475, #996)
= 佐須太氣(sada)(#3758)
cf.2 鶴(たづ) : taru > tal (달 > 닭)
cf.3 塩干二家良之 = 塩干家良之(しほけらし) > そひけ
