万葉集 2408 : 眉根削 鼻鳴紐解 待哉 何時見 念吾 まねか はなひもけ まつか いつみ もひわ 마네카 하나히모케 마츠카 이츠미 모히와 (枕詞)

眉根削 鼻鳴紐解 待哉 何時見 念吾.
(まねか はなひもけ まつか いつみ もひわ.)
(maneka hanahimoke matsuka itsumi mohiwa.)
(마네카 하나히모케 마츠카 이츠미 모히와.)

原文: 眉根削 鼻鳴紐解 待哉 何時見 念吾.

cf.1 万葉集 2808 : 眉根掻 鼻火紐解 待八方 何時毛将見跡 戀来吾乎.

cf.2 眉根削(まよねかき) > まねか