秋去者 今毛見如 妻戀尓 鹿將鳴山曾 高野原之宇倍.
(あきば いまもみか つまこひに かなむめぞ あまらのうへ.)
(akiba imamomika tumakohini kamunamezo amaranouhe.)
(아키바 이마모미가 두마고히니 가나무메조 아마라노웨.)
原文: 秋去者 今毛見如 妻戀尓 鹿将鳴山曽 高野原之宇倍.
cf.1 高野原(あまら) = 高天原 ＝ 天原
* 前垣(まがき)（#778, #2316) = 前野(まえ;まへ)(#0020) =印南野者(#1178)
cf.2 鹿将鳴山曽(かなむめぞ) = 神甞曽 ＞ 恋甞曽
댓글 없음:
댓글 쓰기