万葉集 2884 : 戀管母 今日者在目杼 玉匣 將開明日 如何將暮 こいつも けふはめど たむがふ あけむあす いかくらむ 괴츠모 게후하메도 담가후 아케무아스 이카구라무 (枕詞)

戀管母 今日者在目杼 玉匣 將開明日 如何將暮.
(こいつも けふはめど たむがふ あけむあす いかくらむ.)
(koytsumo kehuhamedo tamgafu akemu'asu ikakuramu.)
(괴츠모 게후하메도 담가후 아케무아스 이카구라무.)

原文: 戀管母 今日者在目杼 玉匣 将開明日 如何将暮.