万葉集 2139 : 野干玉之 夜渡鴈者 鬱 幾夜乎歷而鹿 己名乎告 ぬたま よわか おほほ きよへ おなこ 눕다마 요와카 오호호 기요헤 오나코 (枕詞)

野干玉之 夜渡鴈者 鬱 幾夜乎歷而鹿 己名乎告.
(ぬたま よわか おほほ きよへ おなこ.)
(nuptama yowaka ohoho kiyohe onako.)
(눕다마 요와카 오호호 기요헤 오나코.)

原文: 野干玉之 夜渡鴈者 欝 幾夜乎歴而鹿 己名乎告.

cf.1 幾夜乎歷而鹿(いくよをへてか) > きよへ
cf.2 己名乎告(おのがなをのる) > おなこ