荒礒超 浪乎恐見 淡路嶋 不見哉將過去 幾許近乎.
(あぎこ なくみ あぢしむ ふみかすに こここ.)
(agiko nakumi ajisim fumikasuni kokoko.)
(아기코 나쿠미 아지심 후미카스니 고코코.)
原文: 荒礒超 浪乎恐見 淡路嶋 不見哉将過去 幾許近乎.
cf.1 荒礒超(ありそこす) > あぎこ
cf.2 浪乎恐見(なみをかしこみ) > なくみ
cf.3 淡路嶋(あはぢしま) > あぢしむ
cf.4 不見哉將過去(みずかすぎなむ) > ふみかすに
cf.5 幾許近乎(ここだちかきを) > こここ
