万葉集 2637 : 𠳍鼻乎曾嚏鶴 劒刀 身副妹之 思來下 はなひ つるぎ みそひ しれさ 하나히 두루기 미소희 시레사 (枕詞)

𠳍鼻乎曾嚏鶴 劒刀 身副妹之 思來下.
(はなひ つるぎ みそひ しれさ.)
(hanahi turugi misohi siraesa.)
(하나히 두루기 미소희 시레사.)

原文: 𠳍鼻乎曽嚏鶴 劔刀 身副妹之 思来下.

cf.1 𠳍(うちはなひ) : くしゃみをする
cf.2 鼻乎曾嚏鶴(はなをぞひつる) > はなひ[코_힝]
cf.3 身副妹之(みにそふいもし) > みそひ
cf.4 思來下(おもひけらしも) > しれさ