레이블이 ちせち인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 ちせち인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2026년 7월 21일 화요일

万葉集 1486 : 吾屋前之 花橘乎 霍公鳥 來不喧 地尓令落常香 わやど はきち ほきす きねず ちせち 와야도 하키치 호키스 기네즈 디세티 (枕詞)

吾屋前之 花橘乎 霍公鳥 來不喧 地尓令落常香.
(わやど はきち ほきす きねず ちせち.)
(wayado hakichi hokisu kinezu tiseti.)
(와야도 하키치 호키스 기네즈 디세티.)

原文: 吾屋前之 花橘乎 霍公鳥 来不喧地尓 令落常香.

cf.1 來不喧地尓令落常香(きなかずつちらしとか) > きねず ちせち