美奈刀可是 佐牟久布久良之 奈呉乃江尓 都麻欲妣可波之 多豆左波尓奈久(多豆佐和久奈里).[万葉仮名]
(みなとかぜ さむくふくらし なごのえに つまよびかはし たづさはになく(たづさわくなり).)
原本文推定 :
湖風 寒吹良之 奈呉乃江尓 妻呼交之 鶴多鳴.
(こかぜ さむふら なごえ めよま たづまね.)
(kokaze samfura nago'e meyoma talmane.)
(고카제 삼후라 나고에 메요마 달마네.)
原文: 美奈刀可是 佐牟久布久良之 奈呉乃江尓 都麻欲妣可波之 多豆左波尓奈久[一云 多豆佐和久奈里].
cf.1 奈呉乃江尓 => #4017
cf.2 鶴多鳴(たづさはになく) > たづまね[重用]
