阿倍乃嶋 宇乃住石尓 依浪 間無比來 日本師所念.
(あべしむ うすし よなみ まなくころ やまとぼね.)
(abesim ususi yonami manakukoro yamatobone.)
(아베심 우스시 요나미 마나쿠고로 야마토보네.)
原文: 阿倍乃嶋 宇乃住石尓 依浪 間無比来 日本師所念.
cf.1 宇=鵜
cf.2 宇乃住石尓(うのすむいそに) > うすし
2024년 9월 29일 일요일
2019년 9월 1일 일요일
万葉集 1175 : 行鶴乃 乏見者 日本之所念 ゆたづの ともしみば やまとぼね 갈달긔 도모시보면 야마토보네 (枕詞)
足柄乃 筥根飛超 行鶴乃 乏見者 日本之所念.
(あがの はこねとこ ゆたづの ともしみば やまとぼね.)
(agano hakonetoko yutaruno tomosimiba yamatobone.)
(아가노 하코네도코 유달긔 도모시미바 야마토보네.)
原文 : 足柄乃 筥根飛超 行鶴乃 乏見者 日本之所念.
(あがの はこねとこ ゆたづの ともしみば やまとぼね.)
(agano hakonetoko yutaruno tomosimiba yamatobone.)
(아가노 하코네도코 유달긔 도모시미바 야마토보네.)
原文 : 足柄乃 筥根飛超 行鶴乃 乏見者 日本之所念.
피드 구독하기:
글 (Atom)